La Terra sussurra parole inascoltate The Earth whispers words left unheard

14 giu

Tempo di lettura: 2 min

Ci vuole tempo perché la pelle si ricopra di muschio e di nuova vita.

Nello scorrere del viaggio, le foglie mangiate dai bachi ricresceranno più forti.

Intanto la montagna si allunga nella volta lungo un sentiero soffice.

Le nuvole esplodono con potenza vulcanica.

It takes time for the skin to become shrouded in moss and new life.

Through the unfolding of the journey, the leaves stripped by caterpillars will grow back stronger.

Meanwhile, the mountain stretches into the celestial vault along a soft path.

The clouds explode with volcanic power.

Più giù, gli abeti danzano intorno a totem di pietra. Tutto parla. Tutto si muove.

La terra sussurra parole inascoltate, ma io sento.

Un odore d’erba trasuda dal mio corpo, radici si allungano dai piedi.

Further down, the fir trees dance around stone totems.

Everything speaks. Everything moves.

The Earth whispers words left unheard, but I listen.

A scent of grass seeps from my body; roots anchor from my feet.

Ancorata al terreno fertile del bosco, rimango qui, accanto alle grandi anime e respiro con loro.

Tutto sarà passato, quando guarderò ancora le creste di roccia davanti a me.

Anchored to the fertile soil of the forest, I remain here, beside the great souls, breathing with them.

When everything will be over, I'll still be here looking at the crests of rock in front of me.

***

Iscriviti per ricevere gli aggiornamenti e chiedere consigli per viaggiare sulle Dolomiti

Sign up to receive updates and ask for travel advice in the Dolomites

Scorri giù per leggere i commenti e lasciare il tuo

Scroll down to read the comments and leave yours

Contatto: solomoles@gmail.com

Se vuoi scoprire di più https://www.travelone.online/post/pellegrina-nella-neve

tRAVEL
one